spjallid.is

Sælir Vaktarar.

Ég er að eyða tíma mínum vegna leiðinda og til skemmtunnar að þýða CSGO yfir í íslensku.

Endilega hendið inn íslensk heiti á því sem þið vitið af. Annars hef ég bara íslenskað ensk orð þar sem að íslenska hefur mjög leiðinleg orð fyrir sum orð.

Hérna eru dæmi um það sem ég hef þýtt (hef þýtt meira t.d. allt í stillingunum)

"Vopnaþjálfun"

worghal skrifaði:"Vopnaþjálfun"

Breytt, endilega segja mér meira svo sem íslensk callout og svona.

Skoða samfélag þjóna

Sam skrifaði:Skoða samfélag þjóna

Þetta er einmitt eitt að þeim íslensku orðum sem kemur skrítið út fyrir mér, sama með lobby